Последние новости и ответы на вопросы в нашем Telegram чате →
Задать вопрос
Логотип сайта IN-CA.RU

Как подтвердить опыт работы для иммиграции в Канаду

Главная Express Entry Reference letter

Как подтвердить опыт работы для иммиграции в Канаду, когда работаешь официально, неофициально, как фрилансер или ИП.

Большинство иммиграционных программ Канады базируется на том, что каждый кандидат должен иметь какой-то минимальный опыт работы. И, само собой, это необходимо подтвердить соответствующими документами.

Рекомендательно письмо (Reference letter) от вашего нынешнего или бывшего работодателя – это тот самый документ, необходимый для подтверждения опыта работы. В большинстве случаев хватит именно его.

По сути рекомендательно письмо содержит 1-2 страницы текста, на которых рассказано про ваши обязанности, опыт работы, зарплату и т.п. Подробнее об этом мы расскажем ниже.

Однако, достаточно частая ситуация для нашей страны, когда работодатель отказывается предоставлять такие письма, либо просто нет возможности. В таких случаях необходимо собрать любые другие документы, которые позволят подтвердить ваш опыт. Подробнее об этом будет пункт ниже.

Заказать подбор программы

Заполните анкету, а мы бесплатно оценим ваши шансы и подберем подходящие программы для иммиграции в Канаду.

Заполнить анкету

Рекомендации по составлению письма

Нормальная практика, когда сотрудник сам составляет рекомендательное письмо, а руководителю или сотруднику по работе с персоналом остается лишь проверить его и подписать. Поэтому рекомендуем придерживаться следующих правил:

  1. Не копируйте обязанности из NOC.

    Чтобы не ошибиться с определением кода в NOC, у вас может появиться идея в рекомендательном письме перечислить все обязанности точь-в-точь.

    Мы не рекомендуем это делать, потому что это с высокой вероятностью вызовет вопросы у иммиграционного офицера. Тогда он может начать более детально проверять всю информацию, запрашивать дополнительные документы и т.п. Если вскроется обман, то вашу заявку могут заблокировать.

  2. Пишите на том языке, на котором работаете.

    Чтобы сохранить на переводах, может прийти идея сразу написать на одном из официальных языков Канады. Это сразу же вызовет подозрение у иммиграционного офицера. Он может позвонить на вашу работу и начать задавать вопросы на английском, например. Если человек на проводе не сможет адекватно ответить, то это может быть проблемой.

  3. Делайте разнообразные письма.

    Если вам нужно подтвердить опыт работы в нескольких компаниях, то необходимо сделать их максимально разнообразными и не похожими друг на друга (разные поля, печать в разных местах, разный стиль написания и т.п). Потому что по правилам письма должны быть написаны вашим работодателем. Много совпадений в каждом могут вызвать подозрения.

Каким должно быть Reference letter

Проще всего ответить на этот вопрос, обратившись к требованиям на официальном сайте. Письмо должно быть напечатано на фирменной бланке, а также содержать:

  • контактные данные компании: телефон, адрес, e-mail;
  • имя, должность и подпись вашего руководителя, либо сотрудника, который отвечает за персонал в компании;
  • ваше полное имя;
  • информацию о всех должностях, которые вы занимали за все время работы в компании;
  • период работы: если все время на одной должности, то от начала до конца. Если на разных, то лучше указать даты работы на каждой;
  • количество рабочих часов в неделю;
  • заработную плату за месяц (хотя на официальном сайте написано за год, но ежемесячный вариант актуален для России, поэтому лучше так и указать).

    Причем указывать надо в той валюте, в которой вы получаете деньги. Если начальство отказывается указать конкретные цифры, то попросите написать: с зарплатой согласно штатному расписанию. Все это нужно для того, чтобы показать, что вы работали за деньги, а не были волонтером и т.п;

  • обязанности, которые вы выполняли. Причем здесь нужно эти обязанности связать с выбранным NOC. Но при этом не на 100%, чтобы не вызвать подозрение. 30-60% совпадений – это нормальный вариант.

    Также про обязанности нужно расписывать для каждой должности, которые вы занимали во время работы в одной компании.

Пример Reference Letter (Рекомендательного письма) для Канады
Фирменная шапка компании. Посмотреть образец полного письма

Что делать, когда не можешь получить Reference letter

Это очень распространенное явление. В целом в России не в ходу такие рекомендательные письма. Поэтому приходится придумывать другие способы для подтверждения опыта работы при переезде в Канаду на ПМЖ. Очень часто это становится огромной проблемой.

В таком случае нужно понять, что именно дополнительные документы должны содержать:

  • работодатель, на которого вы работали;
  • период работы;
  • количество рабочих часов в неделю;
  • обязанности, которые вы выполняли;
  • заработная плата;
  • ваша должность.

А теперь разберем документы, из которых можно получить эту информацию.

  1. Справка 2-НДФЛ.

    Тут вообще никаких проблем. Работодатель обязан предоставить такую справку в течение 3 дней после вашего письменного запроса. Таким образом вы сможете подтвердить зарплату.

  2. Зарплатный проект.

    Это когда зарплата выплачивается через банк вам на карту. В таком случае можно попросить выписку из банка, что может также являться доказательством.

  3. Расчетный лист.

    Выдается при увольнении, а также можно получить по запросу.

  4. Трудовая книжка.

    С помощью неё можно подтвердить период работы и вашу должность.

  5. Трудовой договор.

    Там могут быть указаны и ваши обязанности, и количество рабочих часов, и работодатель. Однако, это не самый перспективный вариант, так как придется очень много переводить и, соответственно, тратить денег.

  6. Должностная инструкция.

    Не всегда, но иногда прилагается к трудовому договору. Отличный вариант для подтверждения выполняемых обязанностей.

  7. Письмо от коллеги.

    В нем он должен указать свои данные, где и кем работает, что работал с вами, какая у вас была должность и т.п.

  8. Убедительное LoE.

    В Letter of Explanation (LOE) подробно рассказать, почему вы не можете получить рекомендательное письмо, предоставить другие документы и т.п. В общем, постараться убедить иммиграционного офицера Канады, рассказав о своей ситуации, параллельно заполнив оставшиеся пустоты в вашем опыте.

В самом крайнем случае подойдут любые способы, которые позволят подтвердить ваш рабочий опыт. Главное, чтобы эти способы были подкреплены документами.

Как подтвердить неофициальный опыт

Речь об опыте, который был получен при работе в обычной компании, но зарплату получали "в конверте".

В этом случае актуален тот же способ, что и для официального опыта – рекомендательное письмо от работодателя.

В инструкциях на сайте иммиграции Канады нет никакой информации, что вы обязаны были платить налоги и быть официально трудоустроены.

Для них важно только то, что вы являетесь специалистом, который может найти работу и получать деньги.

Как подтвердить опыт фрилансеру

Это уже значительно сложнее, особенно если работали без ИП. Но все же это возможно. Есть успешные случаи подтверждения такого опыта и иммиграции.

Основа основ – рекомендательные письма от ваших клиентов / агентов / поставщиков / коллег.

Тут нет особых требований и шаблонов. Просто попросите, чтобы они словами описали на одной странице о вашем сотрудничестве:

  • сколько времени вы работали;
  • сколько денег получили, при возможности;
  • какие обязанности выполняли;
  • оценка работы.

Важно показать, что вы успешно работали по выбранному вами коду NOC и получали деньги. Что ещё можно приложить:

  • ссылку на профиль на сайте с поиском фриланс работы;
  • выписки из банка, в которых отражено получение денег;
  • скриншоты переписки, в которой вы обговариваете стоимость работу и факт оплаты;
  • выставленные счета и т.п;
  • подробно все опишите в LoE: что вы делали, где искали клиентов, сколько времени уходило на работу и почему, сколько денег вы получали и т.п.
Пример профиля для подтверждения опыта работы фрилансера
Пример профиля на сайте для фрилансеров – upwork

При этом не стоит перегружать иммиграционного офицера информацией. Врядли им захочется разбираться в огромном количестве незнакомых документов и тут может сработать человеческий фактор.

Все должно быть четко, удобно структурировано, убедительно описано.

Как подтвердить опыт ИП

Нужно приложить:

  • свидетельство о регистрации ИП;
  • платежи / формы, доказывающие отчисление налогов;
  • рекомендательные письма от клиентов / агентов / поставщиков в свободной форме с основной информацией: что вы делали, сколько вы делали, сколько денег получили и т.п. (зависит от рода деятельности);
  • договоры/ акты, если заключались;
  • выписку по счету ИП;
  • подробное, убедительное и хорошо структурированное LoE, где вы описываете всю свою деятельность и процесс работы.

В общем пригодятся любые документы, которые подтверждают факт выполнения работы, получения оплаты, ваши обязанности, род деятельности, время работы.

Эта статья будет постоянно дополняться на основе ваших вопросов.

Тема эта очень сложная и объемная, потому что у каждого свои случаи. Пишите в комментариях, либо нам на почту, постараемся помочь.

Материалы по теме

Задать вопрос по теме

Логотип IN-CA.RU

Если у вас остались вопросы, то заполните форму ниже, а мы ответим в ближайшее время! Либо воспользуйтесь одним из следующих контактов:

Комментарии (65)

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
  1. Аватар пользователя Илья
    Илья
    Подскажите, пожалуйста, если найти работодателя напрямую через сайты поиска работы, нужно ли ставить печати работодателя на бланки или подойдет простой перевод на документах из Госуслуг?
    5 октября 2022 16:39 Ответить
    0
  2. Аватар пользователя Ann
    Ann
    Скажите пожалуйста нужен ли реферанс при создании аккаунта Express Entry или только уже при получении ITA будет нужно? Я собираюсь зарегистрироваться в сентябре и хочу собрать все необходимые документы заранее благодарю
    28 августа 2022 20:42 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Ann, только после ITA
      29 августа 2022 11:56 Ответить
      0
  3. Аватар пользователя Семён
    Семён
    Здравствуйте! Спасибо за полезную статью.

    Подскажите пожалуйста поподробнее про получение Reference Letter заранее, продолжая при этом работать. Какую дату окончания работы стоит указывать в профиле Express Entry в этом случае? Дату получения письма или дату фактического окончания (т.е. указать что всё ещё работаю)?
    12 августа 2022 23:29 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Семён, здравствуйте!

      Если вы все еще работаете, то в Express Entry можно нажать галочку (работаю по текущий момент).

      А зачем вам брать письмо с работы, на которой еще работаете? В этом нет смысла. Только в том случае, если вы получили ITA. Тогда в письме укажите: работает с 20.10.2015 по текущий день. Текущий день = дата подписания письма.
      16 августа 2022 11:47 Ответить
      1
      1. Аватар пользователя Семён
        Семён
        IN-CA.RU, спасибо!

        Желание взять письмо заранее связано с тем, что планирую продолжать работать удалённо из другой страны. Но в случае увольнения нет желания возвращаться только из-за письма. А поскольку документ бессрочный, и увеличение стажа всё равно уже новых баллов не даст, то и возникла такая идея взять заранее. А так как профиль EE надо держать в актуальном состоянии, то и возник такой вопрос
        18 августа 2022 18:56 Ответить
        0
        1. Аватар пользователя IN-CA.RU
          IN-CA.RU
          Семён, тогда такой вариант подойдет, да.

          Но в любом случае вы бы могли отправить работодателю письмо в электронной форме, а он бы распечатал и подписал, а после отправил вам фото / скан. Информация для тех, кто волнуется за подтверждение опыта после переезда в другую страну

          Конечно, не касается тех случаев, когда референс нужен в физическом виде
          21 августа 2022 11:43 Ответить
          2
  4. Аватар пользователя Klim
    Klim
    Здравствуйте! Спасибо за статью и сайт в целом!

    Подскажите, пожалуйста, как лучше поступить если две из четырёх компаний где я работал уже закрылись и больше не существуют? Я могу связаться с моими руководителями и HR менеджерами. В целом, они могут подписать reference letter со своими контактными данными, но будет ли это иметь какую-то силу?

    Спасибо!
    16 июля 2022 19:10 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Klim, здравствуйте!

      Такие Reference Letter будут иметь силу. В идеале можно взять еще несколько референсов от коллег. Если есть, приложить трудовой контракт и т.п.
      17 июля 2022 18:14 Ответить
      1
  5. Аватар пользователя Kate
    Kate
    Добрый день! Я работаю преподавателем, но был опыт работы техническим специалистом. Нужно ли мне делать reference letter на эту работу? Или мне подтверждать только педагогический опыт? Спасибо!
    12 мая 2022 14:12 Ответить
    0
  6. Аватар пользователя Polina
    Polina
    Добрый день!

    Подскажите, пожалуйста, достаточно ли Reference Letter для иммиграции и не понадобится в будущем Recommendation Letter? Есть смысл запрашивать ещё и его у бывшего руководителя или можно спокойно обойтись без рекомендации?


    Спасибо!
    27 марта 2022 16:40 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Polina, здравствуйте!

      Достаточно Reference Letter. Если будут подозрения, то могут отправить запрос на дополнительные документы. Какие именно - зависит от ситуации.
      29 марта 2022 11:43 Ответить
      1
      1. Аватар пользователя Polina
        Polina
        IN-CA.RU, спасибо!

        Также уточнила у знакомых, что для иммиграции они не нужны, но возможно, они будут полезны при трудоустройстве на работу. Так что я бы отнесла Recommendation Letter к nice to have :)
        1 апреля 2022 15:24 Ответить
        0
  7. Аватар пользователя Рахим
    Рахим
    Здравствуйте!
    Работал неофициально на ИП 6 лет, получал деньги в конверте. Могу я подтвердить стаж рекомендательным письмом от работадателя?
    Из личных документов связанных с работой имеются права тракториста машиниста.
    5 февраля 2022 00:55 Ответить
    0
  8. Аватар пользователя Виктор
    Виктор
    Спасибо за статью.

    Возникло несколько вопросов:
    1. Мой суммарный стаж на последних двух работах 5+ лет. До этого была ещё одна работа, но получить оттуда какие-то документы будет проблематично, и я не уверен остались ли у меня копии договоров / выписки. Стоит ли вообще заморачиваться?

    2. На предыдущей работе я находился в одной и той же должности, но моя ЗП росла. Важно ли пытаться как-то восстановить цифры? Я просто даже не знаю как нормально это сделать и указать.
    29 августа 2021 15:04 Ответить
    0
  9. Аватар пользователя Оля
    Оля
    Добрый день!
    Подскажите, пожалуйста, какой опыт работы считается непрерывным? 1-2 недели при смене работы допускается? И как это проверяется документально, если работодатель дает только письмо?
    10 августа 2021 23:42 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Оля, здравствуйте!

      1-2 недели перерыва при смене работы - это нормально. Главное, чтобы новая и старая работа были по одному NOC.

      В письме от работодателя указаны даты начала и конца трудоустройства
      13 августа 2021 17:29 Ответить
      0
  10. Аватар пользователя Роберт
    Роберт
    Здравствуйте. Очень полезная статья, спасибо! Возникли такие вопросы:
    1)Если есть большой опыт работы, без проблем могу предоставить Reference Letter от двух работодателей. Но дело в том, что работодатели являются строительными компаниями, а работал я там поваром, и именно по этой профессии планирую подаваться. Не создаст ли это какие-то подозрения у офицера?
    2)Если есть диплом бакалавра по направлению «экономика», а опыт работы поваром (в этой области не обучался), не помеха ли это?
    3)Имеет ли какое-либо значение, является работодатель ООО или ИП?
    9 апреля 2021 22:49 Ответить
    2
  11. Аватар пользователя Алеся
    Алеся
    Здравствуйте! Мне будут писать письмо с работы на русском. Нужно ли его переводить и заверять перевод?
    22 февраля 2021 17:21 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Алеся, здравствуйте!

      Нужно перевести и заверить печатью бюро переводов.
      22 февраля 2021 17:23 Ответить
      1
  12. Аватар пользователя Olivia
    Olivia
    Добрый день! Буду признательна за пояснения по следующему вопросу. Если на момент загрузки документов в Express entry после того как попал в выборку основной заявитель не трудоустроен, но имеет необходимый опыт работы в течение последних 10 лет и может его подтвердить документами, указанными в статье выше, будет ли это препятствием к тому, чтобы получить приглашение от канадской стороны? Спасибо!
    3 февраля 2021 21:25 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Olivia, здравствуйте!

      Все будет хорошо. В любой момент иммиграционного процесса вы можете не работать - это ОК.
      4 февраля 2021 18:28 Ответить
      1
  13. Аватар пользователя Алина
    Алина
    Здравствуйте! Возникло несколько вопросов:
    1) Я работала в компании почти 4 года, занимала разные должности в HR сфере. Нужно для каждой должности отдельно опыт указывать при заполнении профиля в ЕЕ?
    2) Одна должность была не по основной профессии (занимала я ее всего 2.5 месяца, пока новая структура департамента утверждалась), нужно ли ее указывать отдельно?
    3) Я в эту же компанию приходила на стажировку по основной специальности, но она была до получения магистратуры, ее тоже нужно указывать?

    Заранее спасибо за ответы
    27 января 2021 14:41 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Алина, здравствуйте!

      1. Если NOC этих должностей отличается, то нужно. Если же это просто разные названия должностей, которые подходят под один и тот же код в NOC, то не нужно.

      2. См. ответ первый. Так же многое зависит от вашего работодателя. Если он подготовит для вас Reference Letter, в котором эти 2.5 месяца будут приравнены к вашей основной профессии, то можно их объединить и в целом не упоминать про эти 2.5 месяца.

      3. Стажировка, как часть учебной программы, или просто вы устроились на эту работу в качестве стажера? Если второе, стажировка была оплачиваемой и вам подготовят Reference Letter, то можно указывать.
      1 февраля 2021 11:11 Ответить
      1
  14. Аватар пользователя Pavel
    Pavel
    Добрый день. Появилось пару вопросов:
    1) насколько актуально должно быть письмо? если оно год пролежит заранее готовое то его примут?
    2) про зп не сказанно, надо указать только текущую или показать историю изменений?
    3) Руководитель: у меня есть непосредственный руководител отвечающий только за нашу маленькую команду, но над ним есть еще и еще а HR это вообще другой человек, от чьего имени мне нужно письмо?
    спасибо!
    18 января 2021 14:35 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Pavel, здравствуйте!

      1. https://in-ca.ru/express-entry/ пункт "Срок действия документов и профиля EE"
      2. Текущую для текущей работы, последнюю для прошлых.
      3. Когда компания такая большая, то лучше от HR или высшего руководителя.
      18 января 2021 15:40 Ответить
      3
  15. Аватар пользователя Alexis Kivi
    Alexis Kivi
    Здравствуйте,
    Если основной заявитель находится в декрете, срок декретного отпуска засчитывается в стаж? Работодатель готов сделать reference letter, расписаны все как для действующего работника.
    12 января 2021 08:23 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Alexis Kivi, здравствуйте!

      Если при этом основной заявитель работает, например, парт-тайм, то засчитывается. Если же человек не работает, то как можно это считать за опыт работы?
      12 января 2021 10:18 Ответить
      1
      1. Аватар пользователя Alexis
        Alexis
        IN-CA.RU, в референсе работодатель напишет все как нужно, будто работает и получает заработную плату. Это как-то проверяется?
        12 января 2021 19:25 Ответить
        1
        1. Аватар пользователя IN-CA.RU
          IN-CA.RU
          Alexis, в теории это может пройти, если идеально подготовить референс и работодателя (если с ним решат связаться). Но по факту - это обман, который при вскрытии может закрыть вам въезд на несколько лет.

          Одно из первых подозрений - у вас появился ребенок, а вы продолжаете работать на полную ставку.

          О всех способах проверки стажа информация не распространяется. Один из самых популярных - звонок работодателю / HR-менеджеру.
          12 января 2021 19:45 Ответить
          1
          1. Аватар пользователя Alexis
            Alexis
            IN-CA.RU, большое спасибо за пояснение.
            Удосужился почитать требования по работе)) , оказывается нужен опыт 3 года за последние 10 лет. Таковой имеется. В этом случае, если работодатель напишет, что сотрудница работает/работала с 2015г по 2019, такой вариант подходит как подтверждение опыта?
            13 января 2021 08:59 Ответить
            1
            1. Аватар пользователя IN-CA.RU
              IN-CA.RU
              Не очень понятен вопрос. Вариант, который подходит для подтверждения опыта, описан выше в статье. Если вы будете заниматься иммиграцией до 2026 года, то такой опыт подойдет, ведь он получен в течение последних 10 лет :)
              13 января 2021 10:46 Ответить
              1
            2. Аватар пользователя Alexis
              Alexis
              IN-CA.RU, я хочу податься по ЕЕ в 2021г. Основной заявитель жена, которая сейчас в декрете. Но она имеет беспрерывный опыт работы за последние 10 лет. (ло декретного). Он же засчитывается?
              14 января 2021 08:13 Ответить
              1
            3. Аватар пользователя IN-CA.RU
              IN-CA.RU
              Alexis, чем наш ответ выше не подходит?
              14 января 2021 10:38 Ответить
              1
            4. Аватар пользователя Clover
              Clover
              IN-CA.RU, добрый день! Меня интересует такой же вопрос,тк нахожусь в такой же ситуации. Возникнут ли ко мне вопросы при регистрации в Еxpress Entry если я на момент регистрации в системе нахожусь уже 2 года в декретном отпуске, но могу подтвердить нужный стаж работы в течение последних 10 лет письмом от своего работадателя? Заранее благодарю за детальное пояснение.
              3 февраля 2021 21:16 Ответить
              1
            5. Аватар пользователя IN-CA.RU
              IN-CA.RU
              Clover, здравствуйте!

              Не очень понятно, что именно нужно детально объяснить. Если вы последние последние 2 года в декрете, а до этого работали 8 лет подряд, то вы можете показать 8 лет опыта. И этого опыта будет достаточно, чтобы соответствовать критериям отбора.

              Даже если вы не работали уже 7 лет, но в 2011-2014 получили 3 года опыта, то они подойдут.
              4 февраля 2021 18:27 Ответить
              1
  16. Аватар пользователя Артём
    Артём
    Здравствуйте! Хотел бы уточнить по поводу стажа неосновного заявителя, насколько я правильно понял Ваш ответ
    1) В разделе Work History на вопрос "Does Артём ... have any work history?" я отвечаю "No", и на этом заполнение раздела заканчивается.
    2) В разделе Personal History я указываю свой опыт работы и учебу
    3) На следующем этапе, где требуется загрузить документы, от меня не требуется загружать Employment Records (подтверждение стажа). Но Вы писали, что "в LoE написать соответствующую информацию: на баллы за этот опыт не претендуем, поэтому референсы не прикладываем". При этом в поле Optional Documents у меня отсутствует активная кнопка для загрузки дополнительных документов (LoE), такая кнопка есть только у основного заявителя. Получается, LoE оформляется и загружается одно на всех и по всем поводам?
    5 января 2021 19:41 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Артём, здравствуйте!

      LoE оформляется и загружается одно на всех и по всем поводам, верно. В целом комментарий про то, что баллы за опыт не прошу, больше актуален для основного заявителя, потому что за опыт партнера баллы не начисляются и так (только за канадский).

      Но мы все же рекомендуем писать этот комментарий, чтобы точно никаких вопросов не возникло. Хуже не будет.
      6 января 2021 14:25 Ответить
      2
  17. Аватар пользователя Антон
    Антон
    Здравствуйте. Скажите можно ли подтвердить свой опыт работы находясь в статусе самозанятого и уплачивая налоги как самозанятый? Будет ли это проходить так же как по ИП или есть какие-то нюансы?
    4 января 2021 13:53 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Антон, здравствуйте!

      Можно. По сути то же самое, что для ИП, только будут документы, актуальные для самозанятого.
      4 января 2021 16:30 Ответить
      2
  18. Аватар пользователя Артём
    Артём
    Здравствуйте! Заполнили анкету после получения ITA, следующим шагом нужно загрузить сканы всех необходимых документов. К удивлению, в перечне документов неосновного заявителя присутствует требование загрузить Employment Records (подтверждение стажа работы). Нет ли информации - это какое-то новое требование? Во всех источниках ранее читали, что подтверждение стажа (письмо) необходимо только для основного заявителя. Заранее спасибо за ответ!
    25 декабря 2020 23:42 Ответить
    2
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Артём, здравствуйте!

      Вероятнее всего так произошло, потому что вы указали опыт неосновного заявителя в поле Work History. Если вы не требуете баллы за этот опыт работы, то его нужно указывать в Personal Activities, а в LoE написать соответствующую информацию: на баллы за этот опыт не претендуем, поэтому референсы не прикладываем.

      Попробуйте сделать шаг назад в анкете и перенести этот стаж из Work history в Personal Activities.
      27 декабря 2020 15:50 Ответить
      2
  19. Аватар пользователя Алина
    Алина
    Здравствуйте! Если какое-то время на работе был длительный отпуск без содержания (в связи с учебой), а потом возврат на прежнее место, засчитывается ли этот отпуск (неоплачиваемый, академический) в стаж работы? Официально я числилась на работе. Спасибо.
    28 ноября 2020 18:10 Ответить
    2
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Алина, здравствуйте!

      Не засчитывается, ведь основное требование, чтобы работа была оплачиваемой.
      29 ноября 2020 12:47 Ответить
      1
  20. Аватар пользователя Юлия
    Юлия
    Здравствуйте! Отличная статья.
    У меня два вопроса: 1) с 2009 по 2018 работала в одной компании, но юрлица менялись, тех компаний, где я была официально трудоустроена, уже не существует. В резюме я указала название одной компании (фактически название торговой марки), можно ли взять справку с печатью того юрлица, что сейчас существует? Но я там уже не работаю, не получится ли misrepresentation? И название юрлица с названием компании в резюме в таком случае не совпадает. Или лучше написать объяснение? Или лучше письмо от руководителя с подписью и без печати?
    2) по поводу зарплаты, можно ли указать реальную, "серую" зарплату или достаточно написать согласно штатному расписанию? "Белая" зарплата была маленькая. Могут ли проверить в налоговой?
    Спасибо!
    28 сентября 2020 05:22 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Юлия, здравствуйте!

      1. Если в текущей компании смогут подтвердить, что у вас было несколько раз смена юрлиц и что вы реально раньше работали, то укажите название текущей компании. У руководителя попросить более подробный Reference Letter, в котором будет указана хронология вашей работы с учетом названия компаний, например: с 2009 по 2013 Юлия работала на ДОЛЖНОСТИ и выполняла следующие ОБЯЗАННОСТИ в "компании 1". После компании сменила название на "компания 2" и Юлия работала с 2013 по 2018...

      Также в таком случае будет правильно приложить трудовую книжку, в котором отображена вся эта хронология, либо трудовой договор. А после очень подробно описать ситуацию в LoE: что менялись названия компаний, поэтому сейчас название и печать отличаются. В общем всю правду, подкрепленную максимальным количеством доказательств.


      2. То, что маленькая, это не критично. Поэтому либо ее, либо согласно штатному расписанию.
      28 сентября 2020 12:21 Ответить
      1
  21. Аватар пользователя Alena
    Alena
    Добрый день!

    Хотела уточнить. Правильно ли я понимаю, что если основной заявитель - муж, то только ему надо подтверждать свой опыт работы. От меня получается это не требуется?

    Заранее спасибо за ответ.
    25 сентября 2020 16:50 Ответить
    2
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Alena, здравствуйте! Все верно.
      25 сентября 2020 16:51 Ответить
      2
  22. Аватар пользователя Яков
    Яков
    Добрый день, собрать письма от руководителей где официально работал очень проблематично, но в тоже время работал по вечерам неофициально в нескольких фирмах, подойдут ли от них письма? Должности моей у них в штатке нет, но зато будет и печать и зп и все как надо. Работаю системным администратором. Или лучше искать коллег и другие документы для доказательства опыта?
    27 июля 2020 09:34 Ответить
    1
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Яков, здравствуйте!

      Необязательно, чтобы вы были официально трудоустроены. Важно получить Reference letter от работодателя, а также чтобы работодатель или отвечающий за персонал сотрудник могли подтвердить, что да, вы работали или ещё работаете в этой компании на тот случай, если у иммиграционного офицера возникнут какие-то сомнения, он решит вас проверить и позвонит в компанию.
      27 июля 2020 11:47 Ответить
      1
  23. Аватар пользователя Анна
    Анна
    Добрый день, подскажите пожалуйста в Reference letter указывать зарплату в год? и в какой валюте, если работа была в РФ?
    21 июля 2020 11:15 Ответить
    2
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Анна, здравствуйте! В статье есть ответы на эти вопросы.
      В какой валюте указывать зарплату в Reference Letter
      21 июля 2020 11:40 Ответить
      0
  24. Аватар пользователя Леся
    Леся
    Добрый день!
    Спасибо за информацию!

    У меня к Вам несколько вопросов если можно :)
    Я работала после университета 1 год учителем английского, но последние 5 лет работаю в крупной IT компании в административной сфере (2 года администратор, 3 года ассистент директора). Собираюсь заявляться как Administrative assistant.

    Вопрос 1: нужно ли вообще указывать опыт работы учителем и подтверждать это переводом трудовой если я не заявляюсь по этой профессии?
    Вопрос 2: считаю ли я весь свой административный опыт за 5 лет в этой компании или нужны только последние 3 года когда я ассистент?
    Вопрос 3: за 5 лет у меня было два руководителя, нужно ли одно письмо от нынешнего руководителя с описанием моей работы и в качестве администратора, и в качестве ассистента, или нужно собрать письма со всех бывших руководителей?

    Заранее большое спасибо!
    7 июля 2020 22:20 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Леся, здравствуйте!

      Во-первых, по поводу фразы "подтверждать это переводом трудовой": использование трудовой книжки для подтверждения опыта – это самый последний вариант, когда вы не можете получить референс от работодателя и больше нет никаких документов.

      Во-вторых, по поводу фразы "я не заявляюсь по этой профессии": для Express Entry актуален весь квалифицированный опыт работы, который вы сможете подтвердить. И не важно, связан ли он с основной профессией (основным NOC) или нет.

      Ответ 1: если вам нужен этот опыт для баллов, то нужно указывать и подтверждать. Если нет, то укажите его только в Personal Activities.

      Ответ 2: если вам нужен опыт за 5 лет, то считайте все 5 лет (при расчете баллов по Federal Skilled Worker максимум баллов за 6 лет стажа). Только в референсе должно быть отображено, что вы работали на двух должностях в этой компании. Либо запросить 2 отдельных под каждый стаж.

      Ответ 3: не нужно собирать со всех бывших, достаточно от нынешнего.
      8 июля 2020 11:15 Ответить
      2
      1. Аватар пользователя Леся
        Леся
        IN-CA.RU, спасибо за ответ!
        В другой теме прочитала ваш ответ мужчине, где у него стаж 15 лет в компании и был карьерный рост внутри и Вы сказали "Нужно отразить каждую должность с годами работы."

        Вот у меня получается за 5 лет в компании, сфера одна и та же административная, и как бы карьерный рост тоже (сначала администратор, затем бизнес-ассистент). И NOC одинаковый получается.
        То ли отдельно две должности прописывать в профиле (2 года и 3 года опыта как в трудовой всё), то ли прописать только главную мою бизнес-ассистент как 5 лет и потом в письме расписать все как есть? Как лучше поступить подскажите, пожалуйста?
        Трудовую я собираюсь перевести и приложить к пакету документов вместе с рекомендательными письмами
        27 сентября 2020 19:51 Ответить
        0
        1. Аватар пользователя IN-CA.RU
          IN-CA.RU
          Леся, здравствуйте!

          Если собираетесь переводить и прикладывать трудовую книжку (что не требуется), то делайте все как в ней - расписывайте сначала про 2 года работы, потом про 3, чтобы не было несоответствий. Референс можно подготовить один, в котором будет расписано про обе должности, и прикрепить его к каждому рабочему стажу.
          28 сентября 2020 11:39 Ответить
          1
  25. Аватар пользователя Мария
    Мария
    Благодарю за информацию, очень полезно!

    Возник такой вопрос: Если есть рекомендательное письмо, но оно на русском языке, да и трудовая тоже на русском - необходимо ли их переводить на английский в переводческом бюро и заверять у нотариуса?

    Спасибо.
    14 июня 2020 23:37 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Мария, здравствуйте!

      Переводить, конечно, требуется. Но достаточно печати бюро переводов, заверять у нотариуса не требуется.

      Трудовая книжка не требуется, если работодатель подготовил Reference letter.
      15 июня 2020 10:15 Ответить
      0
  26. Аватар пользователя Антон Андрусенко
    Антон Андрусенко
    Благодарю за подробную статью о подготовке документов подтверждающих опыт работы. Остался вопрос по поводу срока действия рекомендательного письма от работодателя. Есть ли установленный срок давности рекомендательного письма? Процесс эмиграции может затянуться на год и более, есть ли смысл заранее собрать с предыдущих мест работы рекомендательные письма?
    17 мая 2020 14:07 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Антон, здравствуйте! Спасибо за отзыв!

      Установленного срока давности нет, соответственно, есть смысл собрать референсы заранее. Просто стоит учитывать, что, например, для Federal Skilled Worker актуален опыт за последние 10 лет.
      17 мая 2020 19:46 Ответить
      0
  27. Аватар пользователя Никита
    Никита
    Добрый день. Если я работал 1 год и 10 месяцев, то можно указать в разделе стаж 2 года?
    26 апреля 2020 17:22 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Никита, здравствуйте!

      Нет, конечно. Рабочий стаж округлять нужно в меньшую сторону. Если 1 год 10 месяцев и 10 дней, то это 1 год и 10 месяцев.
      26 апреля 2020 18:41 Ответить
      0
  28. Аватар пользователя Алена
    Алена
    Здравствуйте!

    Надо ли брать референсы с мест работы только за последние 10 лет или за предыдущие годы тоже? (если проработала в общей сложности 15 лет)

    И еще один вопрос. Последние 5 лет работала администратором (5-дневная рабочая неделя, skill level B), а в свободное время (минимум один день в неделю) подрабатывала переводчиком на ИП (он может также дать референс). Стоит ли указывать в таком случае опыт переводчика, или это только запутает офицеров, а дополнительных баллов или других бонусов не даст?

    Заранее большое спасибо за ответ!
    20 апреля 2020 15:32 Ответить
    0
    1. Аватар пользователя IN-CA.RU
      IN-CA.RU
      Алена, здравствуйте!

      Референсы только за последние 10 лет, верно.

      Нет смысла указывать опыт переводчика, потому что у вас и так полноценный опыт работы администратором. Дополнительных баллов это не даст. Есть смысл указывать несколько параллельных опытов только в том случае, когда, например, последние 5 лет вы работали на 2 работах на полставки.
      20 апреля 2020 15:40 Ответить
      1
      1. Аватар пользователя Алена
        Алена
        IN-CA.RU, спасибо за понятный и быстрый ответ!
        20 апреля 2020 15:48 Ответить
        0
Заполните форму

С Вами свяжутся в ближайшее время!

Задать вопрос

Мы постараемся ответить в ближайшее время!

Способ связи: E-mail
  • E-mail
  • WhatsApp
  • Telegram
Сообщение успешно отправлено!
Укажите номер телефона или E-mail
Подпишитесь на ВКонтакте

Там вы найдете анонсы новых статей, новости, сможете задать вопросы.

Не сегодня :(
Подписаться