Нужно ли reference letter для профайла express entry?

Виктория, здравствуйте!

Давайте разберем все вопросы по порядку.

1. Перевод и составление reference letter.

   Тут ответим сразу на первые 2 вопроса. Данный документ нужен только после того, как вы получите ITA (приглашение на иммиграцию). Загружается с остальным пакетом документов. В общем, на данном этапе не требуется.

   Данная форма составляется на том языке, на котором у вас проходит рабочий процесс. То есть на русском. Очень важно не пытаться сэкономить на переводах и сразу сделать на английском – это вызовет подозрения. После reference letter отнести в бюро переводов. В общем, все то, что вы написали, верно. Рекомендуем почитать нашу статью про подтверждение опыта работы для Канады. Там есть полезные рекомендации и требования к документу.

2. Есть ли необходимость подобный документ запросить супруге.

   При иммиграции данный документ нужен для подтверждения опыта работы. Дополнительных баллов за опыт работы неосновного заявителя не дают (только за опыт работы в Канаде). Следовательно, для иммиграции данный документ не нужен.

   Также, если вы планируете сейчас или после иммиграции искать работу в Канаде, то, как правило, достаточно резюме и сопроводительного письма. Но на 100% не будем это утверждать, потому что есть разные компании и требования.

   По ссылке подробная статья на тему поиска работы в Канаде.

По всем дополнительным вопросам пишите в комментарии под данным ответом, либо воспользуйтесь формой обратной связи.