Пошаговая инструкция по иммиграции в Канаду 🍁 через Атлантическую пилотную программу: подготовка документов 📋, оплата сборов и отправка заявки 📦.
В этой статье мы рассказываем именно про работу с документами. Она актуальна для вас, если вы: изучили требования программы, нашли работодателя, получили одобрение от провинции и план обустройства в Канаде. Если нет, то изучите нашу первую статью про Атлантическую программу иммиграции.
Шаг первый: подготовка пакета документов
Для начала требуется скачать с официального сайта PDF со списком всех необходимых документов и форм для иммиграции по Атлантической программе: для High-Skilled Program, для Intermediate-Skilled Program.
Этот файл необходимо заполнить (поставить галочки напротив собранных документов), а после распечатать и включить в пакет документов, сделав его титульным листом.
Всю информацию требуется расположить в том порядке, в котором они указаны в чек-листе. Небольшие предметы, типа фотографий, сертификатов, выписок и т.п. прикрепите скрепками.
Не нужно отправлять оригиналы документов тогда, когда нужны копии. В этом файле справа от каждой формы и документа будет указан формат: оригинал или копия. Строго придерживайтесь этого.
Прежде чем отправить пакет всех документов и заполненных форм, сделайте их копию.
Заполнение форм
Их список находится в первой таблице чек-листа, ссылку на который мы дали выше. Список форм для обеих подпрограмм не отличается, поэтому скачать их можно на странице одной из них, например, здесь.
Форма 0157
Это ваше приглашение на работу. Форму должен заполнить ваш канадский работодатель (скачать). Если джоб оффер без даты окончания (постоянный), то в поле 22 должно быть указано "permanent".
После он должен выслать вам копию этого файла, а вы – изучить и расписаться.
Форма IMM 0008
Заполняется основным заявителем. Вы должны ответить на все вопросы этой форме, если не указано обратное. Необходимо скачать и заполнить именно на компьютере.
После того, как каждое поле будет заполнено, ещё раз внимательно проверьте введенную информацию. После нажмите кнопку "Validate" (расположены в начале и конце документа). После этого должна создаться страница(ы) со штрих-кодом. Это очень важно!
Если штрих-кода не будет, или по какой-либо причине он не считывается, то ваша заявка будет возвращена без обработки.
Распечатайте все страницы заполненной анкеты. В отведенных местах напишите свое имя, поставьте галочку, что согласны со всей описанной информацией, а после распишитесь и укажите дату.
При отправке пакета документов разместите страницу(ы) со штрих-кодом вверху.
Формы IMM 5669 и IMM 5406
Должна быть заполнена:
- основным заявителем;
- супругом или гражданским партнером независимо от того, едет он с вами или нет;
- вашими детьми от 18 лет независимо от того, едут они с вами или нет.
Форма IMM 5562
Должна быть заполнена основным заявителем. Необходимо внести информацию в каждый раздел, в том числе с данными о вашем супруге и каждом ребенке-иждевенце старше 18 лет независимо от того, едут они в Канаду с вами или нет.
Если для предоставления всей необходимой информации недостаточно места, используйте дополнительный лист бумаги. Напечатайте свое имя и название формы на нем.
Форма IMM 5476
Необходимо заполнить, если вы:
- хотите назначить официального представителя, который будет вести ваши иммиграционные дела, отвечать на вопросы и т.п;
- необходимо изменить информацию для вашего ранее назначенного представителя;
- хотите отменить назначенного представителя.
Если представитель также ведет дела ваших детей в возрасте от 18 лет, то они тоже должны заполнить копию этой формы.
Если у вас возникнут какие-либо вопросы при заполнении форм, то пишите в комментарии или нам на почту – постараемся помочь!
Список документов
Он расположен во второй таблице чек-листа. К каждому из них есть комментарий (что именно предоставлять и в какой форме).
Мы уже писали про сбор документов для системы Express Entry. Ниже размещены ссылки на статьи, которые актуальны и для Атлантической программы:
- тест IELTS для английского и TEF Canada для французского, чтобы подтвердить знание языка (перевести в CLB);
- подтверждение образования через компанию WES;
- как и где получить справку об отсутствии судимости.
По любым возникшим вопросам пишите в комментарии, либо заполните форму обратной связи.
Для тех, у кого были проблемы с законом
Если вы были осуждены или совершили уголовное преступление за пределами Канады, то все равно можете подходить, если:
- подадите заявку на реабилитацию, или
- вы считаетесь реабилитированным, если прошло не менее 10 лет со дня окончания приговора.
Медицинский осмотр
Вам и всем членам вашей семьи, которые планируют иммигрировать в Канаду, необходимо пройти медицинский осмотр. Но сделать это нужно после того, как ваша заявка будет рассмотрена. Вам придет от иммиграционной службы соответствующий запрос, а также будут предоставлены формы для осмотра на каждого члена семьи.
В общем на этапе подготовки документов не волнуйтесь на этот счет. Просто знайте, что после придется пройти осмотр. Инструкция будет предоставлена иммиграционной службой.
Если же вам интересно сейчас ознакомиться с этим процессом, то можете прочитать нашу статью про медицинский осмотр. Она актуальна для Express Entry, но большинство моментов не отличаются.
Сдача биометрии
Скорее всего, вам и членам вашей семьи (от 14 до 79 лет) придется пройти биометрию. Узнать точно можно пройдя небольшой онлайн-тест. Иммиграционная служба начнет рассматривать вашу заявку после того, как получит соответствующую биометрическую информацию.
Если вам нужно сдать биометрию, то требуется:
Оплатить соответствующие сборы (ниже подробнее об этом будет).
Получить biometric instruction letter (BIL) – письмо с инструкциями, которое направит вас в один из биометрических центров.
Собираясь сдать биометрию, возьмите это письмо с собой. Ознакомиться со списком центров можно по этой ссылке.
Шаг 2: перевод документов
Документы, составленные не на английском или французском, должны сопровождаться заверенным переводом. Он должен быть выполнен профессиональным переводчиком и заверен агентством, предоставляющим переводческие услуги (например, бюро переводов), либо выполнен на бланке такого агентства. Также перевод необходимо заверить у нотариуса.
Перевод не должен быть выполнен вами или вашими родственниками. Точнее вы можете сами перевести, а после отнести в бюро переводов для проверки и проставления печати. Это поможет сэкономить денег.
Шаг 3: оплата сборов
Их размеры указаны в таблице ниже.
| Сбор | Размер |
|---|---|
| Рассмотрение заявки для основного заявителя и супруга(и) (за каждого) | 825CAD |
| Плата за постоянное проживание для основного заявителя и супруга(и) (за каждого) | 500 CAD |
| За каждого ребенка | 225 CAD |
| Биометрия для одного человека | 85 CAD |
| Сбор на биометрию для семьи, подающейся одновременно, не превышает | 170 CAD |
Как произвести оплату
Для этого потребуется электронная почта, возможность распечатать квитанцию и дебетовая / кредитная карта.
Чтобы оплатить, перейдите по ссылке и выберите соответствующие сборы.
В конце нажмите на соответствующую кнопку, чтобы распечатать официальную квитанцию IRCC со штрих-кодом. Нужно сделать 2 копии – одну в пакет документов заявки, вторую оставить себе.
Не закрывайте вкладку после оплаты без распечатки квитанции! Она является подтверждением оплаты.
Шаг 4: отправка заявки
Положите в конверт размером 23 на 30.5 сантиметров заполненные формы, требующиеся документы и квитанцию об уплате пошлины.
Отправьте конверт на один из адресов:
-
Обычная почта.
Recipient (centre of the envelope)
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Atlantic Immigration Pilot Program
Centralized Intake Office
PO BOX 8900
Sydney, NS
B1P 0H1
Canada -
Курьерская доставка.
Recipient (centre of the envelope)
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Atlantic Immigration Pilot Program
49 Dorchester Street
Sydney, NS
B1P 5Z2
Canada
Что будет дальше
После того, как ваш пакет документов будет доставлен, иммиграционная служба проверит:
- наличие квитанции об оплате сборов;
- что все необходимые формы правильно заполнены;
- что приложены все необходимые документы из чек-листа.
Если этот шаг будет успешно пройдет, то заявка перейдет в обработку. Вы же получите на электронную почту письмо, которое:
- подтверждает, что заявка ушла в обработку;
- содержит номер вашего дела;
- содержит инструкцию, как связаться с офисом, который занимается обработкой вашей заявки;
- содержит краткую информацию о последующих для вас действиях.
При возникновении вопросов, пишите в комментарии или заполните форму обратной связи.
Комментарии20